Page 274 - Ky yeu hoi thao KHQT-12-11-2024-final.indd

PHẦN III : NGHIÊN CỨU NGÔN NGỮ TRUNG QUỐC 273

选择是随机的，但从心理上讲，选择是有原因的。人们总是关注
和追求好的事物，而忽视坏的事物。因为人从一出生就有对美好

生活的向往，社会标准体系也强调积极的价值观。
心理学家Boucher＆Osgood通过实验证明了这一点，并提
出了“波丽安娜假说” (波丽安娜为美国小说家 Eleanor Hodgman
Porter 所著小说中的人物，性格过分乐观，总是以善良的愿望
看待事物。因此这一假说也称为“乐观假说”)。假设是：人们
总是关注生活美好的一面，因此倾向于接受具有“肯定价值”的
词语(没有标记的词语)，而不愿意使用“具有负面价值”的词

语(有标记的词语)。类似的研究也证实了这一点，在语言教
学中，人们常常会提前教授带有积极价值观和积极色彩的词
语。Yoshida的研究表明，孩子首先学习“是”、“真”、“新”、“

好”、“快乐”等词语，因为这符合追求美好生活的人性，而且
这些词语很容易被接受、理解和记忆。

III. 空间概念及空间维度词
III. 空间概念及空间维度词
在哲学史和自然科学史上，关于空间的解释有多种，
其中影响最深远的有三种观点。古希腊哲学家亚里士多德

(Aristotle) 定义空间为包含某物的地方，即空间是可以容纳物
体的。牛顿 (Newton) 的绝对空间理论则认为，空间是物体所
占据的部分，其性质与外界任何物体绝对无关，是一个无限延
伸并包含所有物体的实体。莱布尼茨 (Leibniz) 提出的相对空间
理论指出，空间与物体有密切关系，没有空间，物体就无法存
在。换句话说，空间是相对的，由物体决定的，是存在于许多
物体之间的秩序。现代哲学中的空间概念认为，空间与物体密
不可分，依赖于物体的存在，是物体存在的基本形式。空间指
的是物体存在的延展，具有相对性、不连续性和三维性。

作为物质存在的基本形式，空间与人类有着密不可分的联
系。人类生活在各种空间环境中，对周围空间环境中事件的感
知是一种空间体验。空间在人类意识形成和语言系统构建过程
中占有重要地位。莱昂斯认为，从语义和语法上看，空间表达
比非空间表达更为基础。换言之，空间范畴是用语言表达许多
其他关系范畴的基础。