Page 12 - HT Luật

ẢNH HƯỞNG CỦA TRÍ TUỆ NHÂN TẠO ĐẾN NGHỀ LUẬT: CƠ HỘI VÀ
THÁCH THỨC TRONG BỐI CẢNH CHUYỂN ĐỔI SỐ
Bùi Thị Lự , Nguyễn Văn Bình
1
17
Email: builu@hou.edu.vn
Tóm tắt: Trong bối cảnh chuyển đổi số toàn cầu, trí tuệ nhân tạo (AI) đang trở thành nhân tố
quan trọng tác động mạnh mẽ đến nhiều lĩnh vực, trong đó có nghề luật – lĩnh vực đề cao tính
chính xác, đạo đức và công bằng xã hội. Bài viết sử dụng phương pháp nghiên cứu lý luận, thu
thập và phân tích các tài liệu học thuật cập nhật, áp dụng cách tiếp cận phân tích – tổng hợp nhằm
nhận diện xu hướng, cơ hội và thách thức của việc ứng dụng AI trong nghề luật. Kết quả nghiên
cứu cho thấy AI đã và đang được ứng dụng rộng rãi vào các hoạt động pháp lý như tra cứu án lệ,
xử lý tài liệu, dự đoán kết quả xét xử, tư vấn pháp lý trực tuyến và hỗ trợ ra quyết định, qua đó
góp phần nâng cao hiệu quả công việc và khả năng tiếp cận công lý. Tuy vậy, việc tích hợp AI
cũng đặt ra thách thức về đạo đức nghề nghiệp, bảo mật dữ liệu, nguy cơ thay thế con người và
sự thiếu hoàn thiện của khung pháp lý điều chỉnh. Từ đó, bài viết đề xuất bốn định hướng nhằm
phát huy hiệu quả của AI trong nghề luật: hoàn thiện khung pháp lý về ứng dụng AI; bồi dưỡng
năng lực công nghệ cho người hành nghề luật; thúc đẩy hợp tác giữa giới công nghệ và giới pháp
lý; và xây dựng văn hóa nghề nghiệp thích ứng với thời đại số. Những định hướng này góp phần
hướng tới một môi trường pháp lý hiện đại, minh bạch và nhân văn trong kỷ nguyên số.
Từ khóa: ảnh hưởng của trí tuệ nhân tạo đến nghề luật, chuyển đổi số, nghề luật,
trí tuệ nhân tạo, ứng dụng AI trong nghề luật

THE IMPACT OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE ON THE LEGAL
PROFESSION: OPPORTUNITIES AND CHALLENGES IN THE CONTEXT OF
DIGITAL TRANSFORMATION
Bui Thi Lu , Nguyen Van Binh
18
1
Abstract: In the context of global digital transformation, artificial intelligence (AI) is
becoming a critical factor that profoundly influences various sectors, including the legal
profession—an area that values accuracy, ethics, and social justice. This article employs a
theoretical research approach, collecting and analyzing up-to-date scholarly materials and
applying analytical–synthetic methods to identify the trends, opportunities, and challenges
associated with AI adoption in the legal field. The findings indicate that AI has been widely applied
to legal activities such as case-law retrieval, document processing, outcome prediction, online
legal consultation, and decision support, thereby enhancing work efficiency and improving access
to justice. However, AI integration also raises significant challenges related to professional ethics,
data security, the risk of human replacement, and the lack of a comprehensive regulatory
framework. Based on these insights, the article proposes four directions to optimize AI adoption
in the legal profession: improving the legal framework governing AI applications; strengthening
technological competence among legal practitioners; promoting collaboration between the
technology and legal sectors; and fostering a professional culture adapted to the digital era. These
directions contribute to the development of a modern, transparent, and human-centered legal
environment in the age of digital transformation.
Keywords: impact of artificial intelligence on the legal profession, digital transformation, legal
profession, artificial intelligence, the application of AI in the legal profession

17 Trường Đại học Mở Hà Nội
18 Hanoi Open University
11