Page 291 - Ky yeu hoi thao KHQT-12-11-2024-final.indd

290 PHẦN III : NGHIÊN CỨU NGÔN NGỮ TRUNG QUỐC

看
成语的语法
的
?序
成语
成语的解释
?序 成语 “看”的 成语的语法 成语的解释
意义 特点
意义
特点
52. 中看不中吃 观察、 作谓语、定 比喻外表好看，其
53. 中看不中用 观赏 语；贬义 实不中用。
54. 坐山看虎斗 观察、 偏正式；作宾 比喻暂不介入双方
观赏 语、分句；中 的斗争中，等到双
性义。 方都受到损伤，再
从中捞取好处。
55. 看得见，摸 观察、 联合式；作谓 指能看见的实实在

得着 观赏 语、定语；中 在的事物。
性义。
56. 云端里看厮 观察、 偏正式；作宾 站在天空的云里看

杀 观赏 语、定语；中 下面的人互相砍
性义。 杀。比喻置身事

外，袖手旁观。
表1:现代汉语“看”在成语里的出现
表1:现代汉语“看”在成语里的出现

4.2.“看”在成语的语素义
4.2. “看”在成语的语素义
本人认为，“看”在成语的语素义包括以下几个意义：

(1)语素
观察、观赏
(1)语素“看”表示“观察、观赏”之义，包括以下26个：
之义
看
表示
矮人看戏 隔雾看花 下马看花
矮人看戏 雾里看花
矮子看戏
走马看花 看朱成碧 远来和尚好看经

马上看花 看碧成朱
看杀卫玠 看家本领 面面相看

看家本事
看文巨眼 拄笏看山 冷眼静看
看文老眼 拄颊看山