Page 235 - Ky yeu hoi thao KHQT-12-11-2024-final.indd

234 PHẦN II: ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ TRONG GIẢNG DẠY TIẾNG TRUNG QUỐC

生表示曾使用过 Hanzii Dict。这显示Hanzii Dict在支持学生学
习汉语提供有效的帮助。据本人观察，虽然这个应用有些功能

需要付钱才能使用，但它也很经常更新，使得为学习汉语的人
提供越来越好的服务。免费的是些基本的翻译功能但其也很有
用，足够满足学者查询生词的需求。
尽管目前没有具体研究针对Hanzii Dict在汉语学习中的应
用，但它被广泛认为是一款有效提升学习效率的工具，支持
听、说、读、写四大技能的学习。Hanzii还提供AI驱动的语法
检查和模拟测试功能，帮助用户快速纠正错误并练习笔顺。其
数据库针对中文学习者优化，能够更准确地解释专业术语，适
合初学者和高级学习者。

• Google Translate

Google翻译是谷歌公司提供的一项免费翻译服务，支持
109种语言之间的即时翻译，能够处理文本、句子以及网页内
容。其基于统计机器翻译技术，分析大量经过人工翻译的文
档以识别语言模式并生成译文。尽管翻译结果不总是完全准
确，Google翻译在满足大规模翻译需求时表现优异。

此应用具备手写输入、语音输入以及拍照翻译功能，用户
可以通过拍摄文本或手写内容直接进行翻译。同时，其“文字
镜头”功能支持实时翻译图像中的文字，且能够在多种语言之
间互译，适合无网络环境下使用。据调查，85%的学生表示曾
使用过Google翻译来翻译中文和其他语言之间的文本和语言。

关于Google翻译在语言学习和教学中的作用，许多研究表
明学生常用其翻译单词和句子，特别是在提升阅读理解和扩展
词汇方面表现有效(Groves & Mundt, 2015)。然而，该应用在
处理复杂语言结构时的翻译准确性仍存在一定的局限性。教师
普遍认可其作为辅助工具的实用性，但警告不要过度依赖，以
避免对深入语言学习产生负面影响。因此，合理引导学生在教
学中使用Google翻译能够帮助实现平衡的学习方法。
• Kahoot

Kahoot 是一款以游戏化学习为核心的应用软件，提供多
样的学习挑战和游戏任务，广受用户欢迎。用户可以快速创