Page 90 - Ky yeu hoi thao KHQT-12-11-2024-final.indd
P. 90

PHẦN II: ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ TRONG GIẢNG DẠY TIẾNG TRUNG QUỐC    89


                 本论文中诗歌教学的课程信息如下:2019年,为汉语国际

            教育本科生开设的诗歌课程隶属于通选课文学作品欣赏,大三
            大四学生选修,总课时32,诗歌课程共5周,15课时。同年为
            汉语国际教育硕士新生开设的诗歌课程隶属于必修课中国文
            学文化概况,总课时32,诗歌课程共5周,15课时。2020年至
            2023年疫情期间,因学生减少,课程人数不够没有开设相应课
            程。自2020级开始,诗歌课程为汉语国际教育本科生必修课程
            文学作品导读的一部分,该课程面向大三学生,总课时64,诗
            歌课程共8周,32课时,诗歌课程结束有期中考试。

                 本研究访谈均在课程结束进行,即2019年年底与2024年7
            月,访谈对象为汉语水平HSK4级以上的学生,包括2019年通
            选课程本科生8名,2019年硕士新生7名(2019年的通选课与硕
            士课程没有固定教材,教师自己准备教学资料),2024年大三
            本科生12名(此年学生已有固定教材),基本信息如下:

            (说明:学生编号第一个字母是访谈年份,2019年为Z,2024年
            为L;第二个字母为学历层次,本科生为A,硕士研究生为B;
            第三个字母是性别,女生为F,男生为M;最后两位数字为同组
            中编号。)


                       性
               学生
               学生  性           国籍        汉语             学习汉语的动机
                                         汉语
                                                        学习汉语的动机
                               国籍
               编号      别                 水平
               编号
                                         水平
                       别
             ZAM01 男 德国                   4级 在中国做生意
             ZAF02 女 马来西亚                 5级 学习不一样的文化和知识
             ZAF03 女 越南                   5级 喜欢学汉语,想了解中国文化
             ZAM04 男 越南                   4级 喜欢学新知识,特别是跟中文
                                                有关的
             ZAM05 男 哈萨克斯坦                4级 学汉语,有利于找工作

             ZAF06 女 美国                   4级 父母在中国,所以来学习

             ZAF07 女 韩国                   4级 想来中国体验
             ZAM08 男 俄罗斯                  4级 学习汉语、商贸

             ZBM01 男 俄罗斯                  5级 学习汉语,有更多工作机会
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95